Você procurou por: triticonazole (Inglês - Espanhol)

triticonazole
triticonazol

triticonazole (iso);
triticonazol (iso);

these five fungicides are iprodione, prochloraz, pyrimethanil, triticonazole and fluquinconazole.
estos cinco fungicidas son iprodione, prochloraz, pyrimethanil, triticonazole y fluquinconazole.

that list includes clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole.
dicha lista incluye las sustancias clodinafop, pirimicarb, rimsulfurona, tolclofós-metilo y triticonazol.

for triticonazole the rapporteur member state was austria and all relevant information was submitted on 29 september 2003.
en cuanto al triticonazol, el estado miembro ponente fue austria y toda la información pertinente se presentó el 29 de septiembre de 2003.

in part b of annex iii, the columns for ethephon, fenamiphos, triasulfuron and triticonazole are deleted.
se eliminan las columnas correspondientes a etefon, fenamifos, triasulfurón y triticonazol de la parte b del anexo iii.

without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning pirimicarb and triticonazole.
sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener información adicional sobre algunos puntos específicos en lo que se refiere al pirimicarb y el triticonazol.

they shall ensure that the notifier at whose request triticonazole has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the approval.
velarán por que el notificante a instancias del cual se ha incluido el triticonazol en el presente anexo, facilite dichos estudios a la comisión en el plazo de dos años a partir de la autorización.

therefore it is appropriate to require that pirimicarb and triticonazole should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some issues and that such studies should be presented by the notifiers.
por tanto, es conveniente exigir que el pirimicarb y el triticonazol sean sometidos a ensayos adicionales a fin de confirmar la evaluación del riesgo para algunas cuestiones, y que dichos estudios sean presentados por los notificantes.

amending council directive 91/414/eec to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas clodinafop, pirimicarb, rimsulfurona, tolclofós-metilo y triticonazol

the columns for captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron and triticonazole are replaced by the following:
las columnas correspondientes a captano, carbendazima, ciromazina, etefon, fenamifos, tiofanato-metil, triasulfurón y triticonazol se sustituyen por las siguientes:

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on triticonazole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 27 january 2006 shall be taken into account.
para la aplicación de los principios uniformes del anexo vi, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del triticonazol, y, en particular, sus apéndices i y ii, tal y como fue adoptado en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 27 de enero de 2006.

commission directive 2006/39/ec of 12 april 2006 amending council directive 91/414/eec to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances is to be incorporated into the agreement.
debe incorporarse al acuerdo la directiva 2006/39/ce de la comisión, de 12 de abril de 2006, por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas clodinafop, pirimicarb, rimsulfurona, tolclofós-metilo y triticonazol.