Você procurou por: try saying: (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

try saying:

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

saying:

Espanhol

attention:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

saying

Espanhol

dicho

Última atualização: 2015-06-11
Frequência de uso: 31
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

saying,

Espanhol

dijo:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

try rewording what you are saying.

Espanhol

intenta decir lo mismo con otras palabras.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

try to understand what she's saying.

Espanhol

trate de entender lo que intenta decirle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

(i just wanted to try saying that)

Espanhol

(solo quería intentar decirlo)

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

try saying, "sand is not to be thrown.

Espanhol

por ejemplo, se puede decir, "no hemos de tirar la arena.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

try sitting back, relaxing and not saying too much.

Espanhol

traten de sentarse, relajarse y no decir mucho.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

iii - try to appreciate what the media is not saying

Espanhol

iii - trate de apreciar lo que los medios de comunicación no están diciendo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

we should try to follow the principle of this saying.

Espanhol

debemos tratar de seguir el principio de este decir.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

try to get beyond just saying, "i don't know."

Espanhol

intenta decir algo más que "no sé".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

so some bloggers try to avoid this by not saying who they are.

Espanhol

por lo tanto, algunos blogueros tratan de evitar ésto al no decir quiénes son.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

e. modify your speech patterns; try saying "hello".

Espanhol

e. modificar sus patrones de discurso; intentar decir “hola”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

female voice: why don't you try saying something encouraging to cheer milo up.

Espanhol

voz femenina: por qué no intentas decir algo que anime a milo.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

all we are saying is give krishna consciousness a try.

Espanhol

todo lo que estamos diciendo es que des una prueba a la conciencia de krishna. inténtalo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

thanks to our new fring friend fred (try saying that 10 times straight)!

Espanhol

gracias a nuestro nuevo amigo de fring fred!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

to try to do something before saying i don’t know how or i don’t like it

Espanhol

intentar hacer las cosas antes de decir no sé como hacerla o no me gusta

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

if the momentary pleasure of this world tempts you, then why don't you try saying this in your heart:

Espanhol

si el placer momentáneo de este mundo los tienta, entonces intenten decir lo siguiente en sus corazones:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the boy thought a little and agreed, saying he would try.

Espanhol

el niño pensó un poco y concordó, diciendo que iba a intentarlo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

instead of saying that you are wrong, let me try to be right.

Espanhol

en lugar de decir que no me han entendido, permitan que yo diga que fallé en entenderles a ustedes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,793,710,400 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK