A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
underlying diseases
enfermedades subyacentes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
underlying diseases will be treated as necessary.
las enfermedades subyacentes se tratan según sea necesario.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
underlying disease:
enfermedad subyacente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excessive growth of hair may be a result of underlying diseases.
el crecimiento excesivo del vello puede ser causa de enfermedades subyacentes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sign of underlying disease
- signo de enfermedad de base
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratory abnormalities can be varied depending on the existence of underlying diseases.
las alteraciones laboratoriales pueden ser muy variables según la causa subyacente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopecia due to underlying disease
alopecia por enfermedad subyacente
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
more specific testing for diagnosis of underlying diseases may need to be carried out.
pruebas más específicas para el diagnóstico de las enfermedades subyacentes pueden necesitar ser llevado a cabo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 primary code for underlying disease.
1. introducción
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symptoms related to the underlying disease
los síntomas relacionados con la enfermedad subyacente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, abnormalities related to underlying diseases or complications, like aspiration pneumonia, may be seen.
sin embargo, anomalías relacionadas con enfermedades subyacentes o complicaciones, como neumonía por aspiración, puede verse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prognosis depends on the underlying disease.
el pronóstico depende de la enfermedad subyacente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alopecia due to underlying disease (disorder)
alopecia por enfermedad subyacente
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
this may relate to the patients underlying disease.
esto puede tener relación con la enfermedad subyacente de los pacientes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
la pioderma es principalmente secundaria a enfermedades subyacentes.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade:
these symptoms may also be due to the underlying disease
4.7 efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
these disorders are also associated with the underlying disease.
estos trastornos también se asocian a la enfermedad subyacente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in general, the outlook depends on the underlying disease.
en general, el pronóstico depende de la enfermedad subyacente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disease progression is the natural evolution of the underlying disease.
el término meddra más adecuado se utiliza para describir una determinada reacción y sus sinónimos y trastornos relacionados.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anemia (blood loss , poor nutrition, or underlying disease)
anemia (pérdida de sangre , mala nutrición o enfermedad subyacente)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: