Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
case study 7
estudio del caso 7
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
work study (7) worker (6)
use educación básica
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students receiving work study 7%
los estudiantes que reciben de estudio y trabajo 7%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the end of the study, 7 of
al final del estudio, 7 de
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
study 7: the origin of jesus
estudio 7: el origen de jesÚs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right to food thematic study 7, 2014.
estudio temático sobre el derecho a la alimentación 7, 2014.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. background of the study 7 — 15 4
b. antecedentes históricos del estudio 7 - 15 4
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diabetic retinopathy study 7 field stereoscopic fundus photography (procedure)
estudio de retinopatía diabética, campo 7, fotografía estereoscópica de fondo de ojo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diabetic retinopathy study 7 field stereoscopic fundus photography
estudio de retinopatía diabética, campo 7, fotografía estereoscópica de fondo de ojo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prepare study on causes of resignations of staff in the secretariat and report to the fifty-fifth session
preparación de un estudio para determinar las causas de las renuncias de funcionarios de la secretaría y preparación de un informe para el quincuagésimo quinto período de sesiones
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with approval of the study, 7 power plants have been authorized to start construction.
con esta aprobación, 7 de los 10 proyectos fueron liberados para construcción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first study 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
journalism studies, 7(2).
journalism studies, 7(2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xi. prepare studies and publications on topics of the sector.
xi. elaborar estudios y publicaciones sobre temas del sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iii)to prepare studies on the different equivalence systems with regard to higher education and access to higher education;
el cimea funciona en base a un acuerdo entre el ministerio de educación pública y la fundación rui.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* to prepare studies on employment policy developments in the candidate countries.
* elaborar estudios sobre la evolución de la política de empleo en los países candidatos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(g) to prepare studies on discrimination against women and girls in food intake, and in particular against women in extreme poverty;
g) preparar estudios sobre la discriminación contra las mujeres y las niñas en materia de nutrición, y en particular contra las mujeres en situación de extrema pobreza;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the branch plans to prepare studies on the national legislation and practices of countries in other subregions and regions.
la subdivisión se propone preparar estudios de la legislación y las prácticas de los países de otras subregiones y regiones.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) prepare studies on interactions of population change, including ageing and changing family structures, and social, economic and environmental factors;
d) prepare estudios sobre la relación entre los cambios demográficos, particularmente el envejecimiento y la evolución de las estructuras familiares, y factores sociales, económicos y ambientales;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(f) providing substantive and administrative support to expert groups that prepare studies mandated by the general assembly in the area of conventional weapons, including small arms and light weapons;
f) prestar apoyo sustantivo y administrativo a los grupos de expertos que preparan los estudios encomendados por la asamblea general en la esfera de las armas convencionales, incluidas las armas pequeñas y las armas ligeras;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: