Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
until next time my love
hasta la próxima vez mi amor
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until next time
hasta la próxima
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
until next time,
hasta la pròxima vez,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you next time my friend
hasta la ves
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until the next time, gabriel, your friend.
hasta pronto, gabriel, vuestro amigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until the next time
hasta la próxima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
until the next time,
hasta pronto,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just be. until next time.
hasta la próxima vez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give us time my friend.”
danos tiempo amigo.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until next time ... many thanks my friends.
hasta la próxima ocasión muchas gracias mis amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until next year
hasta el año que viene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
until next year.
hasta el próximo año.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
until next year!
¡hasta el pròximo año!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until next time and good trails!
hasta la próxima y buena senda!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is a long time, my friend!
¡eso es mucho tiempo, amigo mío!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
day 8 - good bye until next time!
día 8 - hasta la próxima!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
until next time … in love and thanks.
hasta la siguiente ocasión en amor y gracias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time until next change
tiempo hasta el próximo cambio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until next time then … golden rays your way.
hasta la próxima vez entonces rayos dorados a su paso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for my part, i say the same: until next time, my friends.
yo por mi parte les digo lo mismo: hasta la próxima, amigos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: