A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some of the management team from aelita also joined veeam.
parte del equipo directivo de aelita se unió también a veeam.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in july 2013, veeam announced insight venture partners as a partner and minority shareholder.
en julio de 2013, la compañía anunció la asociación con insight venture partners como accionista minoritario.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users are recommended to use virtual machine backup software (such as veeam or symantec) for this task.
se les recomienda a los usuarios usar software de copia de seguridad de máquinas virtuales (tales como veeam o symantec) para esta tarea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can be joined to the active directory to allow veeam backup & replication to use the turbo nas as the backup destination.
se puede añadir a active directory para permitir que la replicación & copia de seguridad de veeam usen el turbo nas como destino de copia de seguridad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2014, veeam held its first conference on data protection – veeamon, which took place in las vegas, nevada.
en 2014, la compañía pone en marca la primera conferencia sobre protección de datos – veeamon, que tuvo lugar en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2012, both products were renamed to veeam management pack and veeam smart plug-in, omitting the word "nworks".
en el año 2012, ambos productos fueron renombrados como veeam management pack y veeam smart plug-in, omitiendo la palabra "nworks".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* veeam availability suite - a bundle consisting of veeam backup & replication and veeam one designed for large virtual environments with more than 6 cpu sockets.
* veeam availability suite – un paquete que contiene los productos veeam backup & replication y veeam one diseñado para entornos virtuales grandes con más de 6 zócalos de cpu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
product suites:* veeam backup essentials – a bundle consisting of veeam backup & replication and veeam one designed for small virtual environments with up to 6 cpu sockets.
suites de productos:* veeam backup essentials – un paquete que contiene los productos veeam backup & replication y veeam one diseñado para entornos virtuales pequeños de hasta 6 zócalos de cpu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==history==veeam was founded in 2006 by ratmir timashev and andrey baronov after they sold their previous it management software company, aelita software corporation, to quest software in 2004, which is now owned by dell.
== historia ==veeam fue fundada en 2006 por ratmir timashev y andrey baronov tras vender su anterior empresa de software de gestión de ti, aelita software corporation, a quest software en 2004, que ahora es propiedad de dell.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: