Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let us grow together.
(permitámonos crecer juntos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and continue to grow together
y continuar creciendo juntos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want us to be together.
quiero que estemos juntos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we grow together
nuestra meta 10k
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want us to be together again.
quiero que estemos juntos otra vez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want us to be together my life
yo solo quiero que estemos junta mi vida
Última atualização: 2013-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collaborate to grow together
colaborar para crecer juntos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what brings us together?
¿qué es lo que nos une?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
let us give europe the time to grow together!
demos a europa el tiempo de crecer conjuntamente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as students of sai literature, we study together, learn together, and grow together.
como estudiosos de la literatura sai, estudiamos juntos, aprendemos juntos y crecemos juntos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'we made a good team, the four of us together, and we won a prize together!'
"que hicimos un buen equipo, los cuatro juntos, ¡y que ganamos el premio juntos!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and gather us together and deliver us from the nations,
recógenos y líbranos de las naciones,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europe needs to grow together now.
europa tiene que crecer unida.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
allah will bring us together, and unto him is the journeying.
alá nos reunirá... ¡es Él el fin de todo!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a market cannot grow together without an efficient infrastructure.
y el crecimiento simultáneo de un mercado no puede darse sin una estructura eficaz.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by mingling together, without any conflict, fight, or contradiction, let us grow together.
(al juntarnos, sin conflicto, sin peleas o contradicciones, crezcamos juntos)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah will bring us together and toward him is the destination.’
alá nos reunirá... ¡es Él el fin de todo!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the christian humanist tradition will keep us together and it will not segregate us.
la cultura del amor nacida de la cristiandad se manifiesta también en la oda a la alegría de beethoven.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems right for a couple to grow together.
parece correcto que una pareja crezca junta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
friendship is the sunshine, let the mind grow together !
la amistad es la luz del sol, deja que la mente crecer juntos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: