Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we don't know why."
no sabemos por qué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we don't know why he had to leave.
no sabemos por qué tuvo que irse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we don't know.
no lo sabemos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i don't know why
i don't know why
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know why.
no sé por qué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i don't know why he's crying.
no sé por qué está llorando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i don't know why.
"no la necesitamos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i don't know why
and i don't know why
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i don't know why.
los hombres y no sé por qué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we don't know why that's happening".
¿qué es eso que saben los niños índigo y la mayoría de nosotros no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alex: i don't know why.
alex: yo no sé porque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is angry ... frequently.
el está enojado… frecuentemente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again, i don't know why.
de nuevo, no sé porqué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know why i bother
no se por que me molesto
Última atualização: 2017-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is angry at everything!
¡está molesto con todo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't know why these menu entries are available.
desconocemos la causa por la cual estas entradas al menú se encuentran disponibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doctors don't know why this happens.
los médicos no saben por qué pasa esto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i don't know why he doesn't talk to me."
pero no sé por qué no habla conmigo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and do you know why he is stronger?
y, ¿sabéis por qué es más fuerte?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he does not know why he is sure of this.
Él no sabe por qué está seguro de ello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: