Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
home page
página de inicio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 43
Qualidade:
home page.
amén.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must have a web hosting, home pages.
usted debe tener un alojamiento web, páginas de inicio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
development of a worldwide web home page in support of un/edifact;
creación de una página de la worldwide web en apoyo de edifact;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it also made possible the initiation of a world wide web home page on desertification.
también facilitó la inclusión en la red mundial internet de una página de introducción sobre desertificación.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i. internet world wide web home page on the law of the sea and ocean affairs;
i. página de presentación sobre el derecho del mar y los asuntos oceánicos en internet (world wide web);
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
more recently a web home page has been produced to better disseminate the output of the programme.
recientemente se elaboró una página de presentación en la web para difundir mejor los resultados del programa.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new world wide web home page dedicated to the eu's environment and climate research programme has recently been launched on cordis.
cordis acaba de poner en marcha una nueva portada en la world wide web dedicada al programa comunitario de investigación sobre el medio ambiente y el clima.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, the united nations world wide web home page will be continuously updated to ensure instant and easy access to united nations information products.
además, la página de presentación de las naciones unidas en la world wide web se actualizará constantemente para dar acceso instantáneo y fácil al material informativo de las naciones unidas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
web home pages, databases, e-mail and other technological innovations are constantly being developed to multiply communication opportunities.
constantemente se están creando páginas de presentación en la base de datos, correo electrónico y otras innovaciones tecnológicas a fin de multiplicar las posibilidades de comunicación.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more information, including the telematics work programme, is available on the telematics applications world wide web home page: http://www.echo.lu/telematics/telehome.html
también se encontrará más información, incluido el programa de trabajo sobre aplicaciones telemáticas, en la página principal de telematics applications world wide web (http://www.echo.lu/telematics/telehome.html).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: