Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it went over very well.
y funcionó muy bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went over and hit him.
me fui hacia él y le pegué.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10:9. and i went (over)
10:9. y fui (más)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maybe i went over the top...
- tal vez yo me haya excedido...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he went over to the other side.
Él cruzó al otro lado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we went over the brook zered.
y pasamos el torrente zéred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he went over to the counter-revolution.
se pasó a la contrarrevolución.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
history channel went over the top this week.
el history channel se pasó de la raya esta semana .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend went over the homework with me
mi amigo se fue a la tarea conmigo
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
josé stood up and went over to the plant.
josé se puso de pie y caminó hacia la planta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1999 he went over the rainbow bridge, too.
en 1999, también él cruzaría el puente del arco-iris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went over them, and there’s no signs
y su padre en oslo y no puedo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
killed when another tank went over a powerful landmine
muerto cuando otro tanque detonó una potente mina
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on october 22 the red army went over to the offensive.
el 22 de octubre el ejército rojo se acercó a la ofensiva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he went over to the holy man and whispered in his ear:
se acercó al hombre santo y le susurró a los oídos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
much of northern and central wales went over to owain.
gran parte del norte y del centro de gales se unieron a owain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he couldn't travel, so i went over there.
y él no podía viajar así que fui hasta allí.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lisa's mother agreed and she went over to play with jane.
la madre de lisa concordó y ella fue a jugar con jane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cottier: i remember one of the first texts i went over.
cottier: recuerdo uno de los primeros textos que revisé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dzerzhinsky was against lenin, but on the last vote went over to him.
dserchinski pensaba de modo contrario a lenin, si bien se adhirió a él en la última votación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: