Você procurou por: were there no issues in this regard (Inglês - Espanhol)

28. there are three issues in this regard.
al respecto, cabe mencionar tres casos.

there has been no known issue in this regard.
no se sabe de ningún problema en este sentido.

in this regard
a

in this regard,
a este respecto,

in this regard:
a ese respecto:

it nevertheless clarifies some delicate issues in this regard.
no obstante, en él se aclaran algunas cuestiones delicadas al respecto.

what ideas were there then in this work?
¿qué ideas hay entonces en este trabajo?

i intend to highlight some important issues in this regard.
tengo la intención de destacar algunas cuestiones importantes en ese sentido.

were there any winners in this whole adventure?
¿alguien resultó ganador en toda esta aventura?

special attention should be paid to gender issues in this regard as well.
a este respecto se debe prestar también una atención especial a las cuestiones de género.

a table presenting significant issues in this regard is presented in annex 3.
en el anexo 3 figura un cuadro que expone los problemas más importantes a ese respecto.

discussions with the secretariat on practical and logistical issues in this regard are under way.
están en curso conversaciones con la secretaría relativas a cuestiones prácticas y logísticas al respecto.

in his previous reports, the special rapporteur addressed two important issues in this regard.
en sus informes anteriores, el relator especial abordó dos cuestiones importantes a este respecto.

she fully endorses the recommendation of the independent expert on minority issues in this regard.
a este respecto, respalda plenamente la recomendación de la experta independiente sobre cuestiones de las minorías.

afghan ownership is a key issue in this regard.
la titularidad afgana es una cuestión clave en ese sentido.

disaster recovery programmes were not periodically updated, nor were there awareness or training programmes for staff in this regard.
los programas de recuperación en casos de desastre no se actualizaban periódicamente; tampoco había programas de sensibilización o capacitación al respecto dirigidos al personal.

23. action: the relevant issues in this regard were discussed at the cbtf meeting in brussels.
23. actividades: las cuestiones pertinentes a este respecto se examinaron en la reunión del grupo de trabajo para el mejoramiento de la capacidad en materia de comercio y medio ambiente y desarrollo (cbtf) en bruselas.

the protection of witnesses has been a significant issue in this regard.
a este respecto, la protección de los testigos ha sido capital.

i wish to raise one issue in this regard, that of transport aid.
en este contexto, quiero sacar a consideración un asunto en particular, a saber, las ayudas al transporte.

a special issue in this regard relates to time-share properties.
a este respecto, un problema particular se refiere a las viviendas en régimen de multipropiedad.