Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is wrong with your car?
what’s wrong with your car?
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong with me
no me gusta andar con penas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong with that?”
¿qué hay de malo en ello?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
-what is wrong with you?
¿qué mensaje?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong with efficiency?
¿qué hay que objetar al rendimiento?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me: what is wrong with her !
yo: ¡qué le pasa!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong with the treaty?
si se extiende por toda europa, supondría el control de la prensa.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong with that 39.9%?????
what is wrong with that 39.9%?????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said, “what is wrong with you?
le dije, ¿qué te pasa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what is wrong with this choice?
entonces qué es lo que está mal en su elección ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, what is wrong with this picture?
¿ahora, que es lo que está equivocado con este cuadro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) what is wrong with the world?
2) ¿qué le sucede al mundo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i questioned, “what is wrong with you?”
pregunté, "¿qué anda mal con usted?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'what? what is wrong with his fingers?'
¿qué problema tiene en sus dedos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why? what is wrong with his underwear?"
¿y por qué? ¿qué tienen de malo sus calzones?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is wrong with the other two places?
no hay una cosita con la playita y el paseo más cerca y que este bien????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sensation that something is wrong with your vision
sensación de que tiene un problema en la vista
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing is wrong with your wisdom or jnana.
nada hay de malo con su sabiduría o jnana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is wrong with the draft financial perspective?
asimismo, hay una falta de aproximación o, más bien, una disparidad creciente entre las rentas de un número reducido de ricos y una gran cantidad de pobres.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
truly now, what is wrong with this picture here?
de verdad, ¿cuál es aquí el problema de ese cuadro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: