Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"when in doubt, wear red"
""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"when you are in doubt,
"cuando usted está en duda,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when in doubt, don't."
si lo duda, no lo haga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when in doubt -- don't.
cuando en duda -- no hacer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, ask for help!
¡si tiene dudas, no dude en pedir ayuda!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, slap more sanctions
en caso de duda, impón más sanciones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, call your doctor.
siempre que tenga dudas, llame al pediatra de su hijo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualify answers when in doubt.
cualificar las respuestas en caso de duda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, don’t do it.
en caso de duda, ¡no lo haga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, just contact simlog.
en caso de duda pongase en contacto con simlog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) when in doubt, take a chance!
4) ante la duda, ¡atrévete!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt use this currency converter.
cuando tenga dudas use éste convertidor de moneda
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember – when in doubt, throw it out!
recuerde, si tiene dudas de algún alimento, ¡bótelo a la basura!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, use the default (custom).
en caso de duda, utilice la opción predeterminada (custom).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, be sure to check the label.
si tiene dudas, asegúrese de consultar la etiqueta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt call the person by their name.
cuando no esté seguro, llame a la persona por su nombre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when in doubt, obtain a better quality sample.
en caso de duda, tomar una muestra de mejor calidad.
Última atualização: 2012-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who said ‘when in doubt, hold a committee meeting’?
¿quién dijo «en caso de duda, reúna a un comité»?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when in doubt, hang up and contact the organization yourself.
si tiene dudas, cuelgue y comuníquese usted mismo con la organización.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contact state charity and irs officials when in doubt.
estado en contacto con la caridad y de los funcionarios del irs en caso de duda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: