Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when will you go to school?
¿cuándo vas a ir al colegio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you come back to school?
¿cuándo volverás a la escuela?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you be back?
¿cuándo volverás?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you be with me
y te asombra cuando yo me la llevo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you be fired?
¿cuándo estará despedido?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be free from allergies.
se liberarán de alergias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you be busy tomorrow?
¿cuándo estarás ocupado mañana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be free from all ailments.
quedarán libres de varias dolencias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will you be back in italy?
¿cuándo volverás a italia?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be free from all problems.”
libres de problemas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"when will you be home?" i asked.
-¿cuándo estará usted en su casa? -pregunté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“may you be free from danger and fear.
“ojalá te liberes del peligro y el miedo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will this wretched world be free from sin and death?
¿cuándo este mundo miserable será libre de pecado y muerte?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they must be free from soil.
tendrán que estar exentas de tierra.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
how to be free from lust?
¿cómo estar libre de la lujuria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will uclaf be able to work free from pressure by the commission?
¿cuándo podrá la uclaf llevar a cabo su trabajo sin la presión de la comisión?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
36. to be free from sorrow
36. estar libre de penas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question: when will i become free from difficulties?
pregunta: ¿cuándo llegaré a estar libre de las dificultades?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19. we must be free from racism.
19. no debemos ser víctimas del racismo.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the right to be free from slavery
- el derecho a no ser sometido a la esclavitud;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: