Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
which is called authinfo generic
versión más reciente que se llama authinfo genÉricos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offered which is called aqueeqa.
un sacrificio también es ofrecido lo que se llama aqueeqa. mediante
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carla: which is called solidification?
carla: ¿lo cual es llamado solidificación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sethos, which is called rameses"
"sethos, el cual es llamado rameses"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the beast (which is called antichrist)
la bestia (el cual es llamado anticristo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is called intuition, divination, illumination.
cuál se llama intuición, adivinación, iluminación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is your property, which is called sampathi.
Ésta es tu propiedad, tu éxito, realización, y se denomina sampathi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a character which is not real is called complex.
un carácter que no es real es denominado complejo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is very, very vast, that which is called creation.
es muy, muy inmenso, aquello que se llama creación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they also have an alphabet which is called the ambahan.
también tienen un alfabeto que se llama el ambahan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i especially like this one, which is called magic girl.
me gusta especialmente este, que se llama magic girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this would seem to mean that the insight which is called
esto parecería significar que la penetración se llama que
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is and remains the state which is called upon here.
esto requiere y seguirá requiriendo la intervención del estado.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"i know that messias cometh, which is called christ:
"se que ha de venir el messias, llamado el cristo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it crosses a river which is called river el quelite.
lo atraviesa un río que lleva por nombre río quelite.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have my file which is called to do. i have my plans.
tengo una carpeta llamada "por hacer". tengo mis planes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he invites us to that inner pilgrimage which is called adoration.
y nos invita a la peregrinación interior que se llama adoración.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
others may have only mild symptoms, which is called west nile fever.
otras podrían tener solo síntomas leves, lo cual se llama fiebre del nilo occidental.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is pure existence which is called in yoga samadhi and also paranirvana.
Ésa es la existencia pura que se llama samadhi y también paranirvana en yoga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-and who is the best actor of this show which is called sanfermin?
-¿y quién es el mejor actor de ese montaje que es sanfermin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: