Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why don't you like me?
¿por qué no te gusto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you try this one?
¿por qué no probás este?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you cry?
¿por qué no lloras?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why don't you work?"
—¿por qué no trabajas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you sleep at this time
por que no duermes?
Última atualização: 2013-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you answer?
¿por qué no respondes?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why don't you ask him?
—¿por qué no le pregunta?
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you like the way you speak?
¿por qué no le gusta a usted su forma de hablar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you ever call us?
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why don't you tell swami?"
¿por qué no lo dices a swami?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
baby why don't you answer me
no me contesta mi amigo baby
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you study spanish.
ustedes no estudian español
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you ask him directly?
¿por qué no le preguntas directamente?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you try to behave like a gentleman?
¿por qué no tratas de portarte como un caballero?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why don't you consult my art?"
-¿cómo no quería consultar mi ciencia?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why don't you arrive around five?
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q: why don't you accept money?
p: ¿por qué no aceptas dinero?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
question: why don't you behave ordinarily?
pregunta: ¿por qué usted no se comporta ordinariamente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so why don't you, like them, play backgammon online free for practice.
así que porque no tu, como ellos, juega backgammon en línea gratis para practicar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- you like this game, don't you?
-- ¿te gusta el juego, no?
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: