Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why not
porqué estoy sólo y no soy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why not.
por qué no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 30
Qualidade:
why not?”
¿por qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
"why not?
¿y por qué no?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yesterday was not beautiful?”
¿ayer no fue hermoso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the not-beautiful?
¿qué es lo no hermoso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are not beautiful stories.
no son historias bonitas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
young, maybe, but not beautiful.
joven, posiblemente, pero no hermosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not beautiful in a dark room.
no es hermosa en un cuarto oscuro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cologne is not beautiful, but very warm.
colonia no es bonita, pero sin embargo muy entrañable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are not beautiful and don't kill anybody.
no son tan bellos y no matan a nadie.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the caterpillar is not beautiful, but the butterfly is.
la oruga se escurre por la tierra, pero la mariposa vuela sobre bellas alas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sat down still astounded his wife was not beautiful.
me senté a su lado consternado por la evidencia de que no lo era.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was not beautiful, but she was not homely either.
no era hermosa, pero tampoco era fea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our disuse and misuse of love is the not-beautiful.
nuestro desuso y mal uso del amor es lo no hermoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed she is not beautiful, but she is good-natured.
tal vez ella no es una belleza, pero tiene un buen corazón.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our own secret hunger to be loved is the not-beautiful.
nuestra hambre secreta de ser amados es lo no hermoso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is described as charmful and with great tact, though not beautiful.
ella es descrita como encantadora y con mucho tacto, aunque no bella.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although wilhelmine was not beautiful, she had a cheerful and pleasant personality.
aunque guillermina no era hermosa, tenía una personalidad alegre y agradable.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: