Você procurou por: would you be able to bring me over there (Inglês - Espanhol)

could you bring me that vial over there?
¿podría darme ese frasco de ahí?

would you be able to do that?
¿serían capaces de hacer eso?

would you be able to find it in time?
¿sería capaz de encontrarlo en el tiempo?

would you bring me another one, please?
¿me traerías otro, por favor?

when would you be able to pick up the furniture?
el miércoles a más tardar

if you were he, would you be able to do it?
si hubieran sido ustedes, ¿podrà an hacerlo?

would you like to be able to read without glasses?
¿te gustaría ser capáz de leer sin gafas?

would you be able to provide me with any relevant statistics or evaluations?
a este respecto, ¿podrían proporcionárseme las estadísticas o las evaluaciones pertinentes de que se disponga?

do you have gmail? would you like to be able to […]
¿utilizas gmail? ¿te gustaría poder […]

11. would you like to bring some food to the party?
11. ¿te gustaría traer a la fiesta algún tipo de comida?

nothing will ever be able to bring us down.
nada será capaz de derribarnos.

"jill brought me over there.
"jill me llevó allí.

it was thought that the legal system would not be able to bring his murderers to justice.
se pensaba que la justicia sería incapaz de condenar a los asesinos de carlos cardoso.

through gradual practice you will be able to bring the head toward the heels.
gradual a través de la práctica usted será capaz de llevar la cabeza hacia los talones.

i hope that we will be able to bring the council into line.
sólo que, ¿qué protecciones debemos inscribir en el reglamento si aceptamos su existencia?

able to bring their vision of modern
pudieron dar su visión de la gestión

how much would you be able to turn inward and rely on spiritual guidance and insight?
¿cuánto podrían volverse hacia adentro y basarse en la orientación y en la visión espirituales?

i hope our dialogue will be able to bring about such a result.
sé que no es fácil, pero ese es nuestro objetivo.

both citizens and non-citizens would be able to bring cases before it in accordance with the established procedures.
tanto los ciudadanos como los no ciudadanos podrán someter casos de conformidad con los procedimientos establecidos.

in my opinion, we should be able to bring this date forward to 2005.
creo que debemos ser capaces de hacerlo en el 2005.