Você procurou por: wreckage (Inglês - Espanhol)

wreckage
restos

some wreckage was recovered.
se recuperaron algunos restos.

wreckage (physical object)
restos

there remained only wreckage.
sólo quedaron restos.

they want to survive this wreckage.
quieren sobrevivir al naufragio.

they fear wreckage of the chavista ship.
temen que la nave chavista naufrague.

like the windscreen of conversation, wreckage,
que rodea, el ancho de la luz, luz

a large heap of wreckage floats up.
sale a flote una buena cantidad de restos del barco.

dispersion of wreckage on a small area:
dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida:

in the wreckage of warren’s plane.
en el corazón.

no mayday signals and no wreckage ever found.
no hubo señales de mayday y los restos nunca fueron encontrados.

then with handlers atop, they began moving wreckage.
entonces con los manejadores encima, ellos empezaron a mover las ruinas.

further wreckage was found between the two sites.
fueron localizados más restos entre ambos puntos.

here this wreckage was nowhere to be found, though.
sin embargo aquí era distinto, y no porque se hubiesen realizado tareas de limpieza.

rescuers find no one trapped in new jersey garage wreckage
los equipos de rescate no encontraron a nadie atrapado en escombros de un garaje en nueva jersey

he is simply the captain of a ship risking a wreckage.
es simplemente el capitán de un barco en riesgo de naufragio.

visit the scene of the accident and examine the wreckage;
visitar el lugar del accidente y examinar sus restos;

and it's about rediscovering idealism in all of that wreckage.
y trata de redescubrir el idealismo entre todos esos escombros.

the current wreckage fully cannot persuade where the flight went.
los actuales restos no pueden convencer plenamente sobre a dónde fue el vuelo.

in the midst of the wreckage at ground zero, i had a realization.
en medio de los escombros en la zona cero, me di cuenta de algo.