Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wsc. 2012.
mem. 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wsc-marina ?
wsc-marina ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- review of wsc
- examen de la cmi
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wsc. 2015. website.
sinac. 2007.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
germany, wsc-marina
alemania, wsc-marina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the steering committee of the wsc
de honduras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wsc - world summit for children
cmi - cumbre mundial en favor de la infancia
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wsc website lists 408 writers.
el sitio web de wsc enumera 408 escritores.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please download the latest version of wsc-ma2-smaf.
por favor descargue la última versión de wsc-ma2-smaf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the industrialized countries have been important players in the follow-up to the wsc.
los países industrializados han desempeñado un papel importante en las actividades complementarias de la cumbre mundial.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at present, 14 wsc were established at the state capitals and 15 at the district level;
en la actualidad, hay 14 wsc en las capitales de estados y 15 en los distritos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50. special efforts were also made in 1999 to accelerate action on selected priorities in the context of the wsc goals.
en 1999 también se hicieron esfuerzos especiales por acelerar las medidas sobre algunas prioridades seleccionadas en el contexto de las metas de la cumbre mundial en favor de la infancia.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35. the world summit for children (wsc) was the first summit of its kind.
35. la cumbre mundial en favor de la infancia fue la primera de su clase.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although the reduction of low birth weight was established as a goal during the wsc, to date, it has received inadequate attention.
si bien la reducción del bajo peso al nacer fue señalada como una de las metas durante la cumbre mundial en favor de la infancia, hasta la fecha no se le ha prestado la debida atención.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a privileged location alongside the beach, its modern infrastructure, full equipment and advanced technology make the wsc an ideal place for both beginners eager for new experiences and for more experienced athletes
su privilegiada ubicación, en primera línea del playa, sus modernas infraestructuras, su completo equipamiento y tecnología de vanguardia hacen del wsc un lugar ideal para principiantes ávidos de nuevas experiencias y deportistas experimentados
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 – the wsc is looking for quality initiatives for the social dialogue, with all their concerns and interests designed to improve employment and the labour market.
2.- el cst exige que se dé un impulso de calidad al diálogo social, centrando todas sus preocupaciones e intereses en mejorar el empleo y el mercado laboral.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) women's service centres (wsc) at the state level and district to provide services such as training, counselling and as a one-stop information centre for women's programmes.
iv) centros de servicios de la mujer (wsc) en los estados y distritos, encargados de prestar servicios como formación, asesoramiento y constituir un centro en que se obtenga toda la información precisa sobre los programas para la mujer.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: