Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they like to pray.
también es maravilloso tener la misa con ellos porque a ellos, les gusta orar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they like to be?
les gusta estar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they like to dance.
les gusta bailar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they like to ride a bike
a ellos les gustan montar en bicicleta
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they like to be recognized.
les gusta que se lo reconozcan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do they like to eat?
¿qué les gusta comer?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they like to travel and eat
a ellos les gusta viajar y comer
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's what they like to say,
that's what they like to say,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what would they like to do?
¿qué quisieran hacer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but scientists have egos; they like to name things.
pero los científicos tienen ego, les gusta poner nombres.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they like to dance on saturdays
a ellos les gustan bailar los sabados
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(l) they like to be creative.
p: (l) muy bien, pues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how would they like to be seen?
¿cómo quisieran ser vistos?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deliberate, yes, but they are not indiscriminate.
los bombardeos son efectivamente deliberados, pero no indiscriminados.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
answer: yes, but they do not endure
respuesta: sí, pero ellas no perduran
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer: yes, but they were not mayavadis.
respuesta: si, pero ellos no fueron mayavadis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer: yes, but they flagrantly neglect them
respuesta: sí, pero flagrantemente las descuidan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer: yes, but they may not realize it.
respuesta: sí, pero ellos no pueden realizarlo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at and what they like to do in the future.
armas para enfrentar a la vida y ver que los objetivos se pueden lograr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how often would they like to hear from me?
¿con qué frecuencia les gustaría saber de nosotros?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: