Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes it
sí
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yes, it’s his.
gracias. hora de un comercial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes it is.
sí, lo es.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
is it his ?
por esto hemos pedido: fuera el benzol de la gasolina.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, it is!
¡sí, lo es! algunos fieles hijos de dios se han fusionado con sus ajustadores en su vida humana, como sabes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yes, it has.
se me alcanza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"yes, it is."
»-sí, es ésa.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes it could.
sí que pudo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or is it his?
¿o el del médico?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes it’s true.
sí, es verdad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
'yes, it would.
sí, si tendría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's his/hers.
es de él/ella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yes, it’s mine.
de emociones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'yes, it's he!
–es él, me lo figuraba.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“yes, it’s me.”
-sí, claro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s his birthday.
es su cumpleaños.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damn it. – hi.
– de nada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's his, innit?
es suyo, ¿verdad?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he did it his way.
y lo hizo a su manera.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it’s his word against
si es su palabra contra la
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: