Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're beautiful
you're beautiful
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you're beautiful.
eres guapa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're beautiful miss
eres hermosa señorita
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're beautiful friend
estas hermosa amiga
Última atualização: 2016-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're beautiful - scores
you're beautiful - partituras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know you're beautiful
y le dice¿que le dice?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're not ugly you're beautiful
feo eres hermosa
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're beautiful, that's for sure
you're beautiful, that's for sure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you do not know is that you're beautiful
lo que tu no sabes esque eres preciosa
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're beautiful, beautiful, you should know it
¿cómo se escribe su apellido
Última atualização: 2012-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're pretty, you're beautiful and you're precious
tu maldita amiga es muy hermosa y bonita
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i'm looking at it! i'm looking at you and you're beautiful.
¡porque lo estoy viendo! los estoy mirando a ustedes y son hermosos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dear, you're beautiful, you have a nice house, a family, expensive toys.
hijita, tú eres bonita, tienes una buena casa, una familia, juguetes caros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
eres preciosa e inteligente, ¿cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not want to finish on a minor note, so i say: "volgograd, you're beautiful!
no quiero terminar con una nota menor de edad, por eso digo: "volgogrado, eres hermosa!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==music video==the music video for "you're beautiful" was directed by sam brown.
==video musical==el video musical de "you're beautiful" fue dirigido por sam brown.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in november 2005, "you're beautiful" was released in north america where it achieved widespread success.
en noviembre de 2005, "you're beautiful", fue lanzado en américa del norte donde obtuvo gran éxito.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the highest position "you're beautiful" reached in australia was number two, where it stayed for two consecutive weeks.
la posición más alta "you're beautiful" alcanzado en australia era el número dos, donde se mantuvo durante dos semanas consecutivas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it fits, and the prince is called back to the garden, where he recognizes his beloved ("do i love you because you're beautiful?
se ajusta, y el príncipe es llamado al jardín, en donde reconoce a su enamorada («do i love you because you're beautiful?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the prince and cinderella dance and find themselves with a private moment, and he declares his love for her ("do i love you because you're beautiful?").
el príncipe y cenicienta bailaron y se encontraron mutuamente con un momento privado, y él declaró su amor por ella («do i love you because you're beautiful?»).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível