Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're my love
you're my love
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my platonic love
mi amor platonico
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're my love, lady.
i love you
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're my love forever
tu eres mi amor por siempre
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're my person
tú eres mi persona
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're my bitch.
brodie tienes un pequeño willy
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're my best friend
eres mi mejor amiga
Última atualização: 2016-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're my favorite niece
tu eres mi tío favorito
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love, you're my destiny
mi amor, tú eres mi destino
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anyway, you're my friend.
sea como sea, eres mi amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you already know you're my best friend.
ya sabes que eres mi mejor amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you with all my heart you're my life
te amo con todo mi corazón eres mi vida
Última atualização: 2015-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her ideas are the origin of the concept of platonic love.
sus ideas son el origen del concepto de amor platónico.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usage: a platonic love is a love free from physical desire.
usage: supimos desde el principio que el nuestro era un amor prohibido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who understand only the non-platonic love need not speak of tragedy.
y los que profesan el amor no platónico no tienen por qué hablar de dramas.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you might think platonic love is an old-fashioned idea, but that doesn’t mean it’s wrong.
se podría pensar el amor platónico es una idea pasada de moda, pero eso no quiere decir que está mal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: