Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you speaking spanish
los siento no habla espanyol
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop speaking spanish
deja de hablar espanol
Última atualização: 2019-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't speak spanish, right?
no hablas español verdad linda
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're speaking english
please tu estas hablando ingles no
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not speaking spanish
hola, soy no habla español
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm speaking spanish very well
yo soy no habla espanol
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i speaking spanish correctly
yo hablo a español correctamente
Última atualização: 2016-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(speaking spanish) (applause)
el cubano inventa del aire. (aplausos).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punishment for speaking spanish, and isolation.
castigo por hablar español, y el aislamiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rudy and i enjoyed speaking spanish together.
rudy y yo disfrutamos hablando españoles juntos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she told me how much she loves speaking spanish.
pienso en lo mucho que también me gusta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the spanish right and political and social opposition
la derecha española y la oposición
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not good in speaking spanish... i'm still learning
gracias, mi querido hermano
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
45. she __________ understand you because you're speaking too quickly.
45. cuando ______ una película interesante el teléfono sonó.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know it's hispanic because she's speaking spanish to her companion.
yo sé que el bebé es hispano, porque la madre habla con su compañero en español.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being rapa nui, speaking spanish: children's voices on easter island.
being rapa nui, speaking spanish: children's voices on easter island.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. do you have a problem hearing when you're speaking on the phone?
1. cuando hablas por teléfono, ¿tienes dificultades para oír a la otra persona?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every group is assisted by 2 guides, speaking spanish, english and french.
cada grupo es atendido por 2 guías astronomos en los idiomas español, inglés y francés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hold the attention of the person you're speaking to and you'll come across much better.
preste atención a la persona con quien habla y se mostrará más sincero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
board for speaking spanish. since then i have it in my inner being:
entonces ya lo traigo en mi ser interno, que no es justo lo que está
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: