Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you a boy or girl
hola vos sos
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you boy or girl
eres un chico o una chica
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you boy or girl
como te llamas amiga
Última atualização: 2017-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you boy or girl anyway
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it a boy or a girl?
¿es acaso un chico o una chica?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- is he a boy or a girl?
- ¿Él es hombre o mujer?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you think, boy or girl?
niÑo o niÑa, qué piensas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you tell if it is a boy or a girl?-
- ¿cómo se sabe si es un macho o una hembra? -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boy or girl? adoption?
¿no sería mejor adoptar a un niño?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“do you already know if the baby is a boy or girl?”
─ ¿ya sabéis si el bebé será un niño o una niña?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
were you a city boy or a country boy?
¿era un chico de la ciudad un chico del campo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lare you a girl or a boy
boy
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two sex chromosomes determine if you become a boy or a girl.
dos cromosomas sexuales determinan si usted se convertirá en niño o en niña.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wonder if it’s a boy or a girl.
de su religión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or if you already know if you’re having a boy or girl:
o si ya sabes si estás teniendo niña o niño:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boy or girl, equalopportunities? opportunities?
¿niño o niña, igualdad deoportunidades? oportunidades?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not sure if it's a boy or a girl.
no estoy segura de si es un niño o una niña.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ideal for any little boy or girl!
ideal para niños y niñas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sex, weight and size of the boy or girl
- sexo, peso y talla del niño o la niña;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- we still cannot know if it's a boy or girl, my dear.
aún no es posible saber si es niño o niña, mi hijo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: