Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alone home
vivir solo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
are you alone?
¿estás solo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you alone
y es que si no estoy contigo es como si estuviera muerto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"for you alone."
sólo por vos.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why are you alone?
¿por qué estáis solas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i left you alone.
te he dejado solo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you, alone!
gracias, en paz!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they leave you alone
te dejan solo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for you alone are holy.
pues sólo tú eres santo;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you alone, athos?"
¿estáis solo, athos?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ok i leave you alone
ok te dejo en paz
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you alone are god.
¡solo tú eres dios! e
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you alone are our hope. amen.
tú solo eres nuestra esperanza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ll leave you alone.
la dejaré en paz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you alone, lord, are everything!”
todo eres tú, señor!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i leave you alone judge
los dejo solos juzgar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for you alone are the holy one,
porque sólo tú eres santo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll leave you alone now
ya no me quieres?
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you alone are good, just, and holy.
pero acuérdate, señor, que nada soy, nada tengo y nada valgo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, i'll leave you alone.
está bien, te dejaré sola.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: