Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
both are crying.
ambos lloran.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the men are crying.
los hombres están llorando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is live here are crying
aqui se vive aqui se llora
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is why they are crying.
por eso están llorando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you, the users are crying to the moon ...
y han perseguido al dr. sayyid al-qimni incansablemente, y piensan que son victoriosos...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are crying, crying, crying.
estamos llorando, y llorando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our people are crying out for help.
nuestro pueblo pide ayuda.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sights are crying out, as well.
lo que vemos también es para gritar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
but you are crying, so you are losing this opportunity."
pero estas llorando, así que te estas perdiendo esta oportunidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
our fishing communities are crying out for help.
nuestras comunidades pesqueras están pidiendo ayuda.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the libyan people are crying out for freedom.
el pueblo libio clama por su libertad.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of you, so many widows and orphans are crying in distress.
por tu culpa hay tantas viudas y niños llorando desconsoladamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meanwhile their souls are crying out for nourishment.
mientras tanto sus almas están pidiendo a gritos por cuidado y nutrición.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adults, youth, and children are crying out for help.
los adultos, los adolescentes y los niños gritan por ayuda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people are crying out for protection from greed and inequality.
las personas reclaman medidas de protección contra la codicia y la desigualdad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are crying over hoover, over grundig, over job losses.
pero, el perdedor ha sido generalmente escocia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when you are alone, when you are forsaken, you are crying and you make an effort.
pero cuando te sientes solo, cuando te sientes abandonado, lloras y haces un esfuerzo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, palestinians are crying that they don't have enough electricity.
ahora, los palestinos lloran que no tienen suficiente electricidad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not close your eyes, as so many are crying out in unimaginable pain.
no cierren sus ojos, mientras que tantos muchos están lanzando un grito dentro de un dolor inimaginable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for these places and these souls are crying out to be heard.
porque estos lugares y estas almas están pidiendo a gritos ser oídas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: