Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you didn't touch it, did you?
no lo has tocado, ¿no?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of it.
por un sexo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and a lot of it.
y mucho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they eat a lot of rice.
ellos comen mucho arroz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy: a lot of it.
energy: a lot of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
americans eat a lot of meat.
los estadounidenses comen mucha carne.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there's a lot of it.
y hay mucha de esta materia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to eat a lot of meat
yo quiero comer tu carne
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do a lot of it myself.
yo mismo las empleo frecuentemente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of it is because my mom
el horario de atención es de lunes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they eat a lot of eggs in spring.
en primavera se come muchos huevos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember a lot of screaming, but it did not do much good.
recuerdo a un montón de seres en algún tipo de trajes y al estar yo gritando tan fuerte, uno de ellos se quitó la pieza-cabeza (como una especie de vestimenta de bomberos) y dejé de gritar porque ví que era una mujer, pero luego escuché la voz de un hombre gritándole a ella y haciendo que se pusiera nuevo la cabeza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had to eat a lot of liver too and i hated it.
yo tenía que comer mucho hígado también y yo lo odiaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat a a lot of red or processed meats
consume una alimentación rica en carnes rojas o procesadas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope that a lot of it will be achieved.
espero que logremos buena parte de ello.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a lot of it is about breaking stereotypes’
mucho de esto se refiere a romper estereotipos."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i like a lot of it, but the t part is too big.
i like a lot of it, but the t part is too big.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of it was because of the feedback i got.
el álbum se caracteriza por el contenido ofensivo de sus letras.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who eats a lot of pizza?
¿quién juega en la parque
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: i don't eat a lot of animal fat, because i have a cholesterol problem, alas.
ma: no como mucha grasa animal porque por desgracia tengo un problema de colesterol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: