Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you look like a cop.
la culpa es un extra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you look like a sister
te ves linda hermana
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you look like such a cop!
¡ni que fueras de la poli!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you look like
veo que tienes bromas
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like a thick tamale
te ves como una chica caliente
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make you look like
haste que te tu pareces
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look like my ass
kamukha mo pwet ko
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you look like shit.
voy a ayudar a ustedes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ouch what you look like?
yo no hablo con
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok and how you look like
ok y vives aya
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you look like a nun," he said wonderingly.
"pareces una monja," dijo sorprendido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tom is acting like a baby.
tom está actuando como un bebe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, you look like your naked
que guapo te ves en esa foto me gusta mucho
Última atualização: 2017-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you look like four conspirators."
tenéis aire de cuatro conspiradores.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
swami: “you look like a punjabi truck driver!”
swami : "¡luces como un conductor de camiones punjabí!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it looks like a hair dryer from mars.
parece un secador de pelo marciano.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only 10 years old, and you look like a basketball player already!"
con solo 10 años, ¡y ya parece una jugadora de baloncesto!".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“you look like a turk, but you are not a turk!” he laughed.
“¡pareces un turco, pero no eres turco!” él se rió.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looks like a mafia
parece una mafia ¿no es así?
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looks like a bug.
parece un insecto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: