Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you loved me
neista nombre
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how you loved me
cómo me has amado,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you loved me...'
si me amases...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you already loved me
meyamaste primo
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you said you loved me.
dijiste que me amabas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or if you loved me…
o si me amaste…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i knew you loved me then
supe que me amabas en ese entonces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boyd loved me.
señor. me pidió que quería
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you said you loved me?
¿no tienes hambre?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have loved me to death
más allá de la muerte,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to be loved, love!
¡si quieres ser amado, ama!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but she loved me…
pero ella me amaba…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if you loved me" (v. 28b).
“si me amaseis” (v. 28b).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
told me she loved me
me dijo que me quería
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her family loved me.
su familia me quería.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she loved me as-is.
y ella me amaba asà .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born because they loved me
¿terminará alguna vez esta sed de sangre?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought she loved me.
pensé que ella me amaba.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you put up with me, and you loved me,
pero me has aguantas y me has amado,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think she could’ve loved me?
¿crees que pudo haberme amado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: