Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your ideas are most welcome.
sus ideas son bienvenidas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are most welcome.
señora, sea bienvenida.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all are most welcome!
todos son bienvenidos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're most welcome.
ha sido un placer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your response would be most welcome.
agradeceríamos mucho que respondiera a estas preguntas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hh: you are most welcome.
hh: muchísimas de nadas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your input and recommendations are most welcome.
su contribución y recomendaciones serán bienvenidas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such developments are most welcome.
esa iniciativa es muy positiva.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
woman: you're most welcome.
mujer: por nada.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrections and clarifications from your side are most welcome.
sus correcciones y clarificaciones son muy bienvenidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are most welcome, your majesty.
sea bienvenida, majestad.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“you’re most welcome, captain.”
“oye, de nada, para que son los amigos”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your feedback on this publication would be most welcome.
sus observaciones sobre esta publicación serán sumamente bienvenidas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are most welcome to the house.
les damos la bienvenida a la asamblea.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
commissioner fischler, you are most welcome.
señor comisario fischler, le saludo efusivamente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
answer: you are always most welcome...
respuesta: eres siempre muy bienvenido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some clarification here would be most welcome.
estaría muy agradecido si se me aclararan esas preguntas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
george: “you are most welcome, chief.
george: “por nada, jefe.” traducido por loyda mira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all guests of amarin inn are most welcome.
todas las huéspedes del amarin inn son la mayoría de la recepción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jarel: tr, george. you are most welcome.
jarel: tr, george: de nada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: