Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
going to work
de ida al trabajo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not going to work.
eso no dará resultados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not going to work!
¡eso ya no va a funcionar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's not going to work.
no va a funcionar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it is not going to work.
pero no va a funcionar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it going to work?
¿funcionará?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
but it’s not going to work.
… pero esto no iba a funcionar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomorrow i am not going to work
mañana no voy a trabajar
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is not going to jail.
ashley me va a odiar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we’re not going to
no vamos a comprar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is it going to work?
¿cómo funcionará?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simply protesting is not going to work.
la protesta por sí sola no va a funcionar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is going to work.
y va a funcionar.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and i'm not going to
yo te voy a esperar...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr castro is not going to work today
are you going to the movies tonight
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but densification is not going to work everywhere.
pero el aumento de densidad no va a funcionar en todos lados.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he usually is going to work
normalmente voy a trabajar
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing else is going to work.
de lo contrario, no habrán resultados satisfactorios.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it is going to work, hermann.
claro que funcionará, hermann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not going to happen.
eso no va a ocurrir.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: