Você procurou por: zori (Inglês - Espanhol)

in time, people began wearing zori for farm work.
la gente comenzó a utilizar las zori para trabajar en el campo.

japanese zori became the prototype of the beach sandals now seen around the world.
las zori japonesas se han convertido en el prototipo de las sandalias de mar que se utilizan ahora en todo el mundo.

wara-zori : zori sandals took different shapes and used different materials over the centuries.
wara-zori : las sandalias zori han tenido diferentes formas y materiales a lo largo de los siglos.

the straw zori is an improved version of the waraji , and is said to be the ancestor of the beach sandal now worn around the world.
las zori de paja son una versión mejorada de las waraji y se consideran antecesoras de las sandalias de playa que se utilizan ahora en todo el mundo.

apatity is located near the eastern shore of the lake, and polyarnye zori are on the niva river a few kilometers below its outflow from the lake.
apatity está situada cerca de la orilla oriental del lago y poliarnie zori se encuentra sobre el niva, a algunos kilómetros al sur del lago.

and the old-fashioned geta and zori are making a comeback, because it is said that wearing them without socks can improve blood circulation.
y están resurgiendo los tradicionales zori y geta , ya que se dice que favorecen la circulación sanguínea.

kimono and yukata are rarely worn in japan today, so it is natural that traditional footwear, like geta , zori and waraji , are also seldom seen.
hoy en día en japón rara vez se utilizan el yukata y el kimono , por lo que tampoco es extraño que calzados del tipo geta , zori y waraji no sean frecuentes.

a part of the territory in jurisdiction of apatity was also transferred to polyarnye zori by the decision of the presidium of the murmansk oblast soviet of people's deputies of may 16, 1991.
una parte del territorio de jurisdicción de apatity fue también transferido a polyarnye zori por la decisión del presidium de la murmansk oblast soviet de diputados del pueblo de mayo 16, 1991.