Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accepting eula
the role of the transaction, in present tense
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(accepting jobs)
(akceptante taskojn)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i lean toward accepting the proposal.
mi emas akcepti tiun proponon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am sure of his accepting our invitation.
mi estas certa, ke li akceptos nian inviton.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes, accepting help is harder than offering it.
iufoje akcepti helpon estas pli malfacile ol proponi ĝin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks for accepting my friend request on facebook.
dankon por akcepti mian amikiĝopeton en facebook.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accepting the money, he lost the respect of the people.
akceptante la monon, li perdis la respekton fare de la homoj.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after six months in china, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
post ses monatoj en Ĉinujo vi konscios, ke vi bedaŭras, ke vi ne akceptis tiun pizon antaŭ via foriro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jackelyn seitcher speaking in the nuu-chah-nulth language shares words after accepting the challenge.
jackelyn seitcher, parolanto de la nuĉanula lingvo , eldiras vortojn, akceptinte la defion.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone knows that he's no saint. by defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
Ĉiu scias, ke li ne estas sanktulo. defendante lin, ni akceptus kaj kuraĝigus liajn konceptojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
virinoj rericevis siajn mortintojn per revivigo; kaj aliaj suferis turmentadon, ne akceptante liberigon, por atingi pli bonan relevigxon;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: