Você procurou por: chest (Inglês - Esperanto)

chest
brusto

-to my chest!
- Ĉe mia brusto!

i have a chest pain.
mi havas brustdoloron.

you have a small chest.
vi havas mallarĝan bruston.

'll tattooed on his chest:
ho, mi tatuos al mi tion sur la brusto!

i have a pain in my chest.
mi havas doloron en la brusto.

and where is that chest now?
kie estas la trezoro nun?

her blood flowed over her chest.
Ŝia sango fluis sur sia brusto.

the ambassador has lost his chest decoration.
- la ambasadoro perdis de sur la brusto la kavalir-ordenon.

i had a sharp pain in my chest yesterday.
mi havis akran doloron en mia brusto hieraŭ.

i am no longer able to handle the chest pain.
mi ne povas elteni la ventrodoloron.

the doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
la kuracisto metis stetoskopon sur la bruston de la paciento.

i clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
mi tenis ŝin al mia brusto, kaj kisis ŝin sur la frunto.

it'll make you manly, it'll pull hair on your chest.
kaj kreskigos harojn surtorse! vi ne havas harojn sur la torso.

the policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
la policisto staris kvazaŭ statuece, kun la brakoj krucitaj sur la brusto.

i will listen to your chest. breathe deeply, please. now hold your breath.
mi brustaŭskultos vin. bonvolu profunde spiri. nun retenu la spiradon.

she remembers soldiers bursting into her house and putting a gun to her chest when she was only 12.
Ŝi memoras soldatojn, kiuj invadis ŝian domon kaj metis pafilon sur ŝian bruston, kiam ŝi estis nur 12-jaraĝa.

when i was a teenager i had lots of hair on my head and none on my chest. now it's just the opposite.
kiam mi estis dekkelkjara, mi havis multe da haro sur mia kapo kaj neniom sur mia brusto. nun estas rekte la kontraŭo.

and all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
kaj ekgxojis cxiuj estroj kaj la tuta popolo, kaj ili alportis kaj jxetis en la keston, gxis gxi plenigxis.

your humble ship is giving refuge... to the traitor matton, former prince of atoll. and the treasure chest that was stolen by the traitor.
en via malgrava ŝipo rifuĝis... la grava perfidulo matton, iama princo de atrav... kun la trezorkesto, kiun tiu perfidulo ŝtelis.