Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of the old time entombed.
pri enterigitaj tempoj.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undoubtedly the most entertaining thing to do in winter is to search for your snow entombed car.
sendube la plej distra afero farenda en vintro estas serĉi sian neĝentombigitan aŭton.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the disease which had thus entombed the lady in the maturity of youth, had left, as usual in all maladies of a strictly cataleptical character, the mockery of a faint blush upon the bosom and the face, and that suspiciously lingering smile upon the lip which is so terrible in death.
la malsano tiel entombiginta ŝin en la pleneco de la juneco, postlasis, kiel ofte okazas en ĉiuj malsanoj de ege katalepsia karaktero, la similaĵon de pala ruĝiĝo sur la brusto kaj la vizaĝo, kaj sur la lipoj tiun suspektinde lantan rideton kiu estas tiel terura en la morto.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: