Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom's helping.
tom helpas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is helping him.
Ŝi helpas lin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's not helping.
tio ne helpas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks for helping me.
dankon pro via helpo kontraŭ tiu kvino.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. berg is helping you.
sinjoro berg helpas vin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but puja is not helping us.
sed puja ne helpas nin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a skrooge plugin helping bank
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is he planning on helping us?
Ĉu li intencas helpi nin?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't feel like helping you.
mi ne emas helpi vin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a skrooge plugin helping debug
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i felt dirty after helping him.
mi sentis min malpura ĉar mi helpis lin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who do you think you're helping?
kaj al kiu vi per tio prosperos?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't think that's helping.
mi ne opinias, ke tio helpas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my hanging around here is not helping you.
mia ĉeesto ĉi tie ne helpas vin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he concentrated his energies on helping his friend.
li koncentris sian energion por helpi sian amikon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at any rate, we have no means of helping him.
Ĉiuokaze, ni havas neniujn rimedojn por helpi lin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am helping my sister to do her math exercises.
mi helpas al mia fratino fari siajn matematikajn ekzercojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the old lady thanked me for helping her across the road.
la maljunulino dankis min por helpi ŝin transiri la vojon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nanny has the farm next door. she's helping us out.
Ŝi estas ĉi tie por nin helpi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
Ŝultron frapante li dankas min por helpi lin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: