Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i’ve started learning esperanto.
mi eklernis esperanton.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am learning turkish.
mi lernas la turkan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am learning how to type.
mi estas lernanta, kiel tajpi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am very happy for you!
mi tre ĝojas kun vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am truly happy for you.
mi estas sincere feliĉa por vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that didn't happen when i was learning esperanto.
tio ne okazis kiam mi lernis esperanton.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am barely learning to write.
mi nur komencas kompreni skribon. vidu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i came back for you.
mi revenis por vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am learning to play the guitar now.
mi nun lernas ludi la gitaron.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i built this for you.
tion mi konstruis por vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got something for you!
mi havas ion por vi!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't wait for you.
mi ne povas atendi je vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am ...
kaj mi...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i searched everywhere for you!
mi estis serĉanta vin!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i am.
- jes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here i am.
gaj! gaj, mi estas ĉi tie, gaj!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am learning english with the idea of going to america.
mi lernas la anglan intencante iri al usono.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- here i am.
- Ĉi tie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am antonio.
mi estas antono.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am exhausted!
mi estas senforta!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: