Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can speak english.
mi kapablas paroli la anglan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can speak a little english.
mi iom parolas la anglan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she can speak english very well.
Ŝi scias paroli la anglan tre bone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can read english.
mi scipovas legi la anglan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i plan to hire someone who can speak english.
mi planas dungi iun, kiu povas paroli la anglan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can speak english and french.
li scipovas paroli la anglan kaj la francan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she can speak english, of course.
Ŝi scipovas la anglan, kompreneble.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can speak chinese.
mi povas paroli la ĉinan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she can speak both english and german.
Ŝi scias paroli kaj angle kaj germane.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know if she can speak english?
Ĉu vi scias, ĉu ŝi kapablas paroli la anglan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can speak english well, can you not?
vi bone parolas la anglan, ĉu ne?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can speak either english or french.
li scipovas paroli aŭ la anglan aŭ la francan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can speak some spanish, much more english.
li iom parolas la hispanan, multe pli la anglan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who can speak english better, yoko or yumi?
kiu povas paroli la anglan pli bone, yoko aŭ yumi?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i can speak chinese.
Ĉar mi povas paroli la ĉinan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she can speak german, not to mention english.
Ŝi povas paroli la germanan, sen mencii la anglan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know whether or not she can speak english?
Ĉu vi scias, ĉu ŝi scipovas la anglan aŭ ne?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can speak esperanto like a native.
mi povas paroli esperante kiel mia denaska lingvo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can speak french.
li scipovas paroli france.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can speak french and german, not to mention english.
li povas paroli, krom la anglan, ankaŭ la francan kaj la germanan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: