Você procurou por: surface (Inglês - Esperanto)

surface
surfaco

surface area
spaco

surface water
surfacakvo

directdraw surface info
directdraw surfacinformoname

show magellan surface image
montru hst bildonimage/ info menu item (should be translated)

his head broke the surface.
lia kapo surfaciĝis.

he filed the surface smooth.
li fajlis la surfacon glata.

i've never seen the surface.
mi neniam vidis la surfacon.

the scaling factor for the surface
skalfaktoro sur la x-akso

everyone has gone beneath the surface.
Ĉiuj foriris sub la teron.

resembles the surface of a wood table
similas al la surfaco de tabulo el lignoname

its surface was as flat as a mirror.
Ĝia surfaco estis tiel plata kiel spegulo.

but i have to return to the surface!
sed mi devas esti supre!

"the entire surface of their walls...
"kaj la entuta surfaco de la lukonaj vandoj..."

30 years under the surface, maybe 50.
- 30 jarojn subtere. aŭ 50.

gnocchi should have a slightly mushy surface.
nokoj ja devas esti ŝmirecaj. surface.

an elevated surface with stairs and columns aside
description

dry leaves float on the water's surface.
sekaj folioj flosas ĉe la surfaco de la akvo.

therefore, it's slimy on the whole surface.
kaj tial ĝi estas muka sur la tuta sia surfaco.

a fallen leaf floated on the surface of the water.
falinta folio flosis sur la supraĵo de la akvo.