Você procurou por: ashore (Inglês - Estoniano)

ashore
rand

transport ashore
transport kaldal

 transport ashore
 transport kaldal

ashore infringements rate,
kaldal avastatud rikkumiste määr;

ashore serious infringements rate,
tõsiste rikkumiste määr maal;

part of the crew decides to come ashore.
osa meeskonnast otsustab tulla maale.

swim ashore and my men will pick you up!” !”
mu mehed võtavad teid kohe kinni!“ !“

algae washed ashore can also be exploited for methane.
rannikule uhutud vetikaid võib aga kasutada metaani tootmiseks.

regulation 4.1 – medical care on board ship and ashore
eeskiri 4.1 – arstiabi laeva pardal ja maal

decent living conditions ashore could make piracy less appealing.
inimväärsed elutingimused maismaal võivad vähendada piraatluse veetlust.

scheme, either at sea, ashore, in ports or in farms.
euroopa kalanduskontrolli agentuuri(7) ülesanne on kooskõlastada liikmesriikide käsutusse antud kontrollivahendeid ühiseinspekteerimiskava raames kas merel või maal, sadamates või farmides.

comparison of ashore-based inspection units provided/committed,
ettenähtud/rakendatud maapõhiste inspekteerimisüksuste võrdlus;

back in lenny’s boat tom watched them angrily as they swam ashore.
laine laksub vastu cap totu külgi, tema aga surub lila tugevasti enda vastu.

understanding of the processes both on board and ashore, internal as well as external
nii laeva pardal kui maismaal laevas ja väljaspool seda toimuvate protsesside mõistmist;

2 construction drawings maintained on board and ashore (r 3-7)
pardal ja maismaal säilitatavad ehitusjoonised (r 3–7)

seamen who go ashore in accordance with point 6.5.2.";
meremehed, kes lähevad maale punktis 6.5.2 ettenähtud korras.";

and when they pulled her ashore she did not like it. then they released her back to the water.
ja siis, kui ta tõmmati maale, kuidagi ta ei tahtnud. siis lasti tagasi vette. ta kummardas siis.

for inspections ashore, priority shall be given to compliance with technical measures and closure periods.
kaldal inspekteerimise puhul tuleb prioriteediks seada tehnilistest meetmetest ja püügikeeluaegadest kinnipidamine

no fish other than salmon, shellfish and crustacea are retained on board, landed or brought ashore.
peale lõhe, karpide ja vähkide ei hoita pardal, lossita ega tooda maale kala.

(b) where they are unloaded from such a vessel and temporarily used ashore by the crew;
b) kui neid laaditakse selliselt laevalt maha laevapere poolt ajutiseks kasutamiseks kaldal;