Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
printed calenders
trükitud kalendrid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
machinery for finishing paper or paperboard (excl. calenders)
paberi ja papi viimistlemiseks kasutatav seadmed (v.a kalandrid)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ironing machines and presses, incl. fusing presses (excl. calenders)
triikimismasinad ja pressid, sh riiet kokkusulatavad pressid (v.a kalandrid)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machinery for making paper or paperboard (excl. dryers and other heating appliances, calenders and machinery for making pulp)
paberi ja papi tootmiseks kasutatavad seadmed (v.a kuivatid, muud kuumutamisseadmed ning kalandrid ja seadmed paberimassi valmistamiseks)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereas the voucher mentioned in article 3 of commission regulation (eec) no 2191/81 (3), as last amended by regulation (eec) no 1446/83 (4), is to be valid only from the first day of the calender month;
komisjoni määruse (emÜ) nr 2191/813 (viimati muudetud määrusega (emÜ) nr 1446/834) artiklis 3 nimetatud tõend kehtib alates kalendrikuu esimesest päevast;