Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
following parenteral administration the substance penetrates into almost all body-tissues, including the cerebro spinal fluid.
parenteraalselt manustatud ravim levib peaaegu kõikidesse kehakudedesse, sealhulgas pea - seljaajuvedelikku.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
limited data shows lamivudine penetrates the central nervous system and reaches the cerebro-spinal fluid (csf).
väheste andmete põhjal leidub lamivudiini ka tserebrospinaalvedelikus (tsv).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
this centre consists of several brainstem nuclei (area postrema, nucleus tractus solitarius, dorsal motor nucleus of the vagus) that receive and integrate sensory stimuli from central and peripheral sources and chemical stimuli from the circulation and the cerebro-spinal fluid.
see keskus koosneb mitmetest ajutüve tuumadest (area postrema, nucleus tractus solitarius, uitnärvi dorsaalne motoorne tuum), mis võtavad vastu ja integreerivad sensoorseid stiimuleid tsentraalsetest ja perifeersetest allikatest ja keemilisi stiimuleid vereringest ja tserebrospinaalvedelikust.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.