A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
controversy
vaidlus
Última atualização: 2015-06-01 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: Wikipedia
history of the controversy
konflikti ajalugu
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
even here, there is controversy.
muld ja taimed on kaks kõige suuremat co2 varu maal, sisaldades kaks korda nii palju süsinikku kui atmosfäär.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
where is there controversy, however?
mille üle siis ikkagi vaieldakse?
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
this point aroused concern and controversy.
see punkt põhjustas kahtlusi ja vaidlusi.
long-standing controversy over commission verifications
pikaajalised erimeelsused seoses komisjoni kontrolliga
cabotage is clearly subject to some controversy.
selge on, et kabotaaž on küllalt poleemiline.
it is these which create the most controversy.
just need tekitavad enim vastuolusid.
at that time, it has aroused controversy in the philippines.
“pole tähtis, mida ta võtab, et me võidame selle terrorismivastases sõjas.”
as one might expect this created a great controversy.
nagu arvata see tekitas suurt poleemikat.
it is a place of yet undiscovered secrets and much controversy.
see on tänaseni salapärane paik, mille kohta on palju ja erinevaid arvamusi.
since then bayes' techniques have been subject to controversy.
sellest ajast bayes "tehnika suhtes on lahkarvamusi.
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
the eu services directive has been the cause of considerable controversy.
eli teenustedirektiiv on tekitanud palju lahkarvamusi.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
otherwise it does not make any sense as regards what the controversy is.
vastasel juhul pole aru saada, mis vastuoluga tegemist.
2.6 the controversy centres on the means of producing stem cells.
2.6 keskne vaidlusteema on kõnealuste tüvirakkude saamise viis.
his work produced great controversy among social scientists of the 19th century.
tema töö toodetud suur poleemika seas sotsiaalse teadlased 19. sajandil.
this is a sensitive point that has also caused some controversy within the commission.
tegu on tundliku teemaga, mis on tekitanud vastakaid arvamusi ka komisjonis.
large-scale tax evasion allegations have attracted considerable controversy in greece.
ulatusliku maksudest kõrvalehoidumise süüdistused on kreekas pälvinud märkimisväärset poleemikat.
his life was not without problems however since his theory of heat still provoked controversy.
tema elu ei olnud ilma probleemideta aga kuna tema teooria soojus ikka tekitanud vaidlusi.
ninth: this controversy represents more than just a dispute between the eu and the united states.
Üheksandaks, kõnealune vaidlus tähistab rohkemat kui ainult eli ja ameerika Ühendriikide vahelist lahkheli.