Você procurou por: divergences (Inglês - Estoniano)

divergences would persist.
erinevused jääksid püsima.

the document exposed their wide divergences.
dokumendist ilmnesid nende suured lahkarvamused.

such divergences are no longer acceptable either.
sellised lahknevused ei ole samuti enam vastuvõetavad.

divergences and weaknesses in national sanctioning regimes
riiklike sanktsioonide puudused ja erinevused

little divergences were identified between dose recommendations.
esineb väikesi erinevusi soovitatud annustes.

the divergences and the weaknesses described above may:
eespool kirjeldatud erinevused ja nõrgad kohad võivad:

these divergences can generate significant uncertainty and delays.
selline erinevus võib tekitada märkimisväärset ebakindlust ja viivitusi.

furthermore, divergences exist as to the level of enforcement.
lisaks erineb sanktsioonide jõustamine.

divergences across countries, particularly in the euro zone, remain high.
erinevused riikide vahel on endiselt suured ja seda eelkõige euroalal.

divergences from fao specifications must be described in detail, and justified.
kõrvalekaldeid fao spetsifikatsioonidest tuleb üksikasjalikult kirjeldada ja põhjendada.

policy options to eliminate divergences in notification requirements for major holdings
poliitilised valikud lahknevuste kõrvaldamiseks olulistest osalustest teatamise nõuetes

but there remain divergences in values, on which dialogue must continue.
kuid peamised lahknevused on väärtustes ja nende asjus tuleb dialoogi jätkata.

increased poverty and social unrest could turn latent political divergences into acute strife.
suurenev vaesus ja sotsiaalsed rahutused võivad muuta varjatud poliitilised erimeelsused akuutseks konfliktiks.

significant divergences by socio-economic status can also be found within many countries.
paljudes riikides võib leida märkimisväärseid erinevusi ka sotsiaalmajanduslikus olukorras.

current "spreads" in european social divergences undermine recovery, growth and cohesion.
praegune euroopa sotsiaalsete erinevuste süvenemine õõnestab majanduse taastumist ja kasvu ning ühtekuuluvust.

(a) reducing divergences in standardisation, metrology, quality control and conformity assessment;
a) vähendada erinevusi standardimises, metroloogias, kvaliteedikontrollis ja vastavushindamises;

divergence
kriitiline paljunemistegur reaktoris