Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emmanuel agius
emmanuel agius
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emmanuel shaw (ii).
emmanuel shaw (ii).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main contact: emmanuel goy
main contact: david mascarella
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main contact: emmanuel dubuc
main contact: agnès torrent canet
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayor (or equivalent): emmanuel wart
mayor (or equivalent): emmanuel wart
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr emmanuel jahan (for the rapporteur)
emmanuel jahan (raportööri nõustav ekspert)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emmanuel du boulay (rapporteur's expert)
emmanuel du boulay (raportööri nõustav ekspert)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the numbers, produced by emmanuel saez, an economist at the [...]
numbrid , mis on toodetud emmanuel saez, majandusteadlane [...]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr emmanuel coulon took up the function of registrar of the court of first instance on 6 october.
6. oktoobril asus esimese astme kohtu kohtusekretärina ametisse e. coulon.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he became a fellow of emmanuel college during this period at cambridge and it was during this time that andrew wiles was his research student.
ta sai mehe emmanuel college selle aja jooksul cambridge'i ja see oli sel ajal, et andrew wiles oli tema aspirant.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we know nothing of horrocks' early education, but we do know that he entered emmanuel college, cambridge, on 11 may 1632.
teame midagi horrocks "varajase hariduse, kuid me teame, et ta asus emmanuel college, cambridge, 11. mail 1632.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
presentation by emmanuel berck, deputy head of the sme policy development unit of the european commission's dg enterprise, on the european small business act
euroopa komisjoni ettevõtluse ja tööstuse peadirektoraadi vkede poliitika kujundamise direktoraadi üksuse asejuhi emmanuel bercki ettekanne euroopa väikeettevõtete õigusakti eelnõu aruande kohta
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr emmanuel coulon has been appointed registrar of the court of first instance of the european communities by the judges of the court of first instance for a term of six years, from 6 october 2005 to 5 october 2011.
esimese astme kohtu kohtunikud nimetasid kuueks aastaks, alates 6. oktoobrist 2005 kuni 5. oktoobrini 2011, euroopa Ühenduste esimese astme kohtu kohtusekretärina ametisse emmanuel coulon.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name emmanuel, which being interpreted is, god with us.
„ennäe, neitsi saab käima peale ning toob poja ilmale, ja temale peab pandama nimeks immaanuel”, see on meie keeli: jumal meiega.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr emmanuel rauch, a french auditor who has been working at the court for several years and his colleague mr alejandro ballester, from spain, were the team leaders of the audit during the preparatory phase in the autumn of 2005.
prantsuse audiitor emmanuel rauch, kes on kontrollikojas töötanud palju aastaid, ja tema kolleeg alejandro ballester hispaaniast olid auditigruppide juhtideks ettevalmistusetapis 2005. aasta sügisel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
submissions of government commissioner, emmanuel glaser, in case ce (3/8 ssr) département de la dordogne, 5 december 2005, req.
riigiprokuröri emmanuel glaser järeldused 5. detsembri 2005. aasta kohtuasjas ce (3/8 ssr): département de la dordogne, kohtulahendite kogumik nr 259748.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was in this sense that he was called 'emmanuel', meaning, 'god is with us', although he personally was not god. back home next
selles mõttes nimetatigi teda "emmanuiliks", mis tähendab "jumal on meiega", kuigi tema ise isiklikult ei olnud jumal.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the panel consisted of experts in numismatics, artists, a former member of the european commission( christine scrivener), members of parliament, the french mint director emmanuel constans, the general engraver pierre rodier and the actress irène jacob, along with members of professional bodies.
komisjoni kuulusid numismaatikaeksperdid, kunstnikud, endine euroopa komisjoni liige( christine scrivener), parlamendiliikmed, prantsuse rahapaja direktor emmanuel constans, graveerija pierre rodier, näitleja irène jacob ning kutseorganisatsioonide liikmed.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: