Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as a fellow
stipendiaadid
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fellow of trinity hall
fellow of trinity hall
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello, you old fellow
otstanj
Última atualização: 2018-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear fellow european citizen,
kallid euroopa kodanikud
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his fellow leaders have disagreed.
teised valitsusjuhid ei nõustunud temaga.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
one of his fellow students wrote:
Üks tema kaasõpilastega kirjutas:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
late payment to marie curie fellow
makse hilinemine marie curie’ stipendiaadile
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is what our fellow citizens expect.
seda ootavad meie kaaskodanikud.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we put this challenge to our fellow members.
esitame selle väljakutse oma kolleegidele.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
here are three comments from fellow students:
siin on kolm märkust kaasõpilastega:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is one of this fellow’s followers.”
ta on üks selle tüübi poolehoidjaid.”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fellow members, we still have reserves available.
kallid kolleegid, meil on veel vabu reserve.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my thanks go to all my fellow committee members.
tänud kõigile kaaskomisjoniliikmetele.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
our fellow member fausto correia died yesterday morning.
meie kaasparlamendiliige fausto correia suri eile hommikul.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dia debt instruments (excluding debt between fellow enterprises)
otseinvesteeringud välismaal – võlainstrumendid (välja arvatud võlg sõsarettevõtete vahel)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1985 – 1989 research fellow, kiel institute of world economics
teadur, kieli maailmamajanduse instituut
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(this includes holding companies, subsidiaries and fellow subsidiaries);
(sealhulgas valdus-, tütar- ja sõsarettevõtted.);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honorary fellow , gsas , columbia university , september 1982-may 1984 ;
auprofessor , gsas , columbia ülikool , september 1982 – mai 1984 ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dia income on debt (excluding income on debt between fellow enterprises)
otseinvesteeringud välismaal – tulu võlgadelt (välja arvatud tulu võlgadelt sõsarettevõtete vahel)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia equity other than reinvested earnings (excluding equity between fellow enterprises)
otseinvesteeringud välismaal – omakapital reinvesteeritud tuluta (välja arvatud omakapital sõsarettevõtete vahel)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: