Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the bar is great for breakfast and snacks throughout the day.
baaris saab nautida suurepärast hommikusööki ja kogu päeva suupisteid.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hope is very good for breakfast but very bad for dinner, so we expect results.
lootus on hea hommikusöögiks, aga väga paha õhtusöögiks, nii et jääme tulemusi ootama.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
single dose packages and disposable cups, plates and cutlery shall not be used for breakfast or other food service.
Ühe toidukorra pakendeid ning ühekordselt kasutatavaid tasse, taldrikuid ja söögiriistu ei kasutata hommikusöögi pakkumisel või muude toitlustamisteenuste osutamisel.
catering services in such establishments except for breakfast included in the price of the accommodation (11.1.1);
nende asutiste pakutavad toitlustusteenused, v.a majutushinnas sisalduv hommikusöök (11.1.1);
catering services in such establishments except for breakfast or other meals included in the price of the accommodation (11.1.1);
nende asutuste pakutavad toitlustusteenused, v.a majutushinnas sisalduv hommikusöök või muud eined (11.1.1);
one of my recent tests showed that my cholesterol levels were getting high. i decided to make a change. i bought a nutribullet and started making green smoothies every morning for breakfast.
Üks mu viimase aja katsed näitasid, et mu kolesteroolitase oli väga kõrgel. ma otsustasin teha muutusi. ostsin nutribullet ja hakkas roheliste smuutide igal hommikul hommikusöögiks.
organic farmers also work hard to help plants grow healthily, mainly by using manure or compost found on the farm.the organic eggs you eat for breakfast and that are mixed into yummy cakes and cookies are gathered by an organic farmer.
mahetalunikud näevad vaeva ka tervislike taimede kasvatamisega, kasutades peamiselt talu enda sõnnikut või komposti. mahemunad, mida sa hommikusöögiks sööd, ning need, millest imehäid kooke ja küpsiseid tehakse, on korjanud mahetalunik.
in the dish characteristics area of the screen and beside the dish label, there is a tick box to enable category filtering. clicking this box enables the feature. it is important that you choose to do this because you may otherwise end up having cheesecake, or some other unreasonable dish for breakfast!
alal käigu iseloomustus asub käigu nimetuse kõrval märkekast kategooriafiltri lubamine. sellele klõpsates saab selle võimaluse sisse lülitada. seda on üsna mõttekas teha, sest muidu võib kergesti juhtuda, et hommikueineks määratakse näiteks juustukook või midagi muud täiesti absurdset!
brussels – the seat of european government and all things official, don’t let the stuffy-sounding parts scare you off from a visit to the capital of belgium. just a few hours away by high-speed train, you can arrive in time for breakfast waffles.
brüssel – külastage belgia pealinna ja ärge laske end ära hirmutada faktist, et tegemist on keskusega, kus asuvad nii euroopa parlament kui ka muud ametiasutused. kõigest paar tundi kiirrongiga ja jõuate hommikuste vahvlite jaoks õigel ajal kohale.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.