Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
download and install
laadi alla ja paigalda
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how do i download applications?
kuidas rakendusi alla laadida?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i download the software?
kuidas alla laadida tarkvara?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can download and install channellists.
mina allalaadimine ja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confirm download and install new version
küsi enne kui laed alla programmi uue versiooni
Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download and install add-ons for freeciv
freeciv'ile lisade allalaadimine ja paigaldamine
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can download and install hardware profiles.
mina allalaadimine ja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i
kuidas
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i ask?
kuidas küsimus esitada?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i apply?
kuidas kandideerida?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde-languages, to set the translation packages to download and install.
kde- languages määrab kataloogi, kuhu alla laadida ja paigaldada tõlkepaketid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i advise you?
kuidas ma teile sellest teada annan?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to download and install the key %s from %s: %s
võtme %s asukohast %s allalaadimine ja paigaldamine nurjus: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i solve this problem .
zabwino zonse
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i administer my nivestim?
kuidas ma pean oma nivestim’i manustama?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do i inject accofil myself?
kuidas accofil’i endale ise süstida?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
download and install opera unite services from the web sites listed below, without warning.
laadi alla ja paigalda opera unite teenuseid allolevatelt lehtedelt ilma hoiatuseta.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
automatically download and install updates for the built-in scripts from the amarok website if available
kaasapandud skriptide uuenduste automaatne allalaadimine amaroki veebileheküljelt, kui neid leidub, ning nende paigaldamine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sbig ccds: in order to use sbig ccds, you must download and install the universal sbig driver library from indi website.
sbig ccd- d: sbig ccd- de kasutamiseks tuleb alla laadida ja paigaldada universaalne sbig draiveri teek indi veebileheküljelt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera requires additional files to enable voice. the download is approximately 10.5mb. do you want to download and install the voice libraries now?
opera vajab häälkäskluste lubamiseks lisafaile. allalaaditav fail on umbes 10.5mb suur. soovid häälkäskluste teegid alla laadida ja paigaldada?
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade: